I was also just reading up on this on bimmerforums. There is a long thread about this but it dies at the end. They r figuring out how to manipulate the code to turn on/off features and distinguish the difference between US and EU flashes.
I am looking to order a cable so I can flash the EU2 or EU3. Sposed to get better performance slightly.
Good luck and look forward to diy.