No the glovebox is held on by standard philips star head screws. Very easy to remove. replacing the relay actually takes longer than removing the glovebox.
By the way kudos to BMW on the E46 glovebox. extremely well made and fits together extremely well. Huge improvement over the E36 glovebox.. HUGE.