you should do the clutch to mechanical fan swap to avoid this happening again. SolidJake posted it.
Also I would redue your whole cooling system. Look for Mango's refresh thread.
Btw that really sucks, this should be an example for others as to why the clutch fan sucks ball sack. Sorry this happened to you.
Get new transmission hoses. Last thing you want to do is use a part that will fail.