There's many examples on YouTube to listen to. Just search "E46 exhaust" and lose a few hours of your life listening to our cars with different systems.
Remember, very few manufactures will have full Cat-back systems for an XI. The pipe bend is different for our cars. Mufflers listed for 325i will fit dandy fine. We share the same muffler setup.
Anything made can be made Better