Check all 4 axles for tears in the boots. XI's eat axles like nothing. I had to replace one of my rear ones as it was completely shoot, rebuild the other rear one and also replace the front right one after about 3months of ownership.
Ask for previous service records and see what has been done. Check rear trailing arm bushings also notorious for going on the BMW.
Check for any oil leakage