I'm no expert but my first action would be to find and rectify the water leak...
Lack of engine cooling = fubarred engine VERY quickly.
If you can't do that yourself find someone/somewhere that can, not much help I know but you did ask...
All the other symptoms (perhaps apart from low oil) might be as a result of the leak.
I'd fix that first and take it from there.