Where is the surprise here. Our coolant capacity is just over two gallons. If you are using your dealer for your source of tech information, that means you're not spending the time here to learn from all this DIY information that so many have carefully memorialized here. Your anxiety regarding no heat could have also been avoided.
When you flushed, did you have the block and radiator drains both open?