For now just top it off with some distilled water. If the coolant light comes back on the. There is definitely a leak. Keep an eye on your eng temp.
My 323 had the same problem. Didn't know what the problem was cuz it never came back once I top off the coolant.
sent from my HTC EVO+ using Bimmer App