It's just the natural progression of things. The E46 ///M has a 10 year old design and engine. No big deal. The E36 325i ran with the E30 ///M in street form.
M3 DCT/Swift Spec R Springs/Macht Schnell Spacers/Megan Exhaust/Coming Soon: Test Pipes and BPM Stg 2 Tune