M3 wheels fit on non-M3 coupe?

I apologize for repeating a question that gets asked a lot, but I can't seem to get a clear answer on this. Maybe it depends on Coupe vs. Sedan, but some people say you can fit the M3 rears on a Coupe. Please give any extended answer you can. And, by fit, I mean not going to scrape with passengers in the rear etc. Also, is it a question of tire used? (If so, what tires would be best.)

Thanks for answering a question I am sure everyone gets tired of seeing posted. (I have done the search, I just can't get the complete answer I am looking for).

4 M3 fronts will fit on a non M but no rears will fit on a Non-M

PS dont get M3 wheels be original